Teddy bear Artists – Gloria Chan

Gloria Chan, Gloria’s Handicraft Studio 創辦人,她的新書充滿了關於童年、青年時期的故事,以及她如何一步步成為香港泰迪熊協會的會長。她是一位才華洋溢的泰迪熊藝術家,也是教授製作泰迪熊的老師。

Gloria 在書中開篇寫道:「從第一頁到第二十二頁,都是我的故事。你會驚訝,我並不是你原本以為的那種人。這並不算太有趣,因為我必須付出許多辛勤的努力。出版社保留了全部內容,因為他們認為我的人生故事非常值得記錄。」

這本書共有 186 頁,充滿了彩色照片,全書以中文撰寫。

(第 55 頁)「我年輕時是一個頑皮的女孩。當我遇到令我感到好奇的事物時,我會假裝自己是報社記者,去採訪那位藝術家。」Gloria 說。

(第 65 頁)書中充滿了 Gloria 的回憶,其中包括一個年輕男子走進她的店裡,想要為女朋友買禮物的故事。「他要求我在禮物上寫『永遠愛你』。」Gloria 看著那位男子,對他說:「也許你應該再仔細想一想。」男子回答:「她是一個非常漂亮的女孩,我很喜歡她,但似乎她並沒有和我抱持同樣的心意。」 Gloria 問:「你幾歲?」——23 歲。 「那女孩幾歲?」——也是 23 歲。 「你希望幾歲結婚?」——大約 30 歲。 「當你結婚時,你希望新娘幾歲?」

那位年輕人猶豫了一會兒,然後說:「不超過 25 歲。」

(第 74 頁)「這是一個關於擁有七座金礦的男人的故事。他是我的顧客之一。那是一個令人悲傷的故事,即使一個人擁有巨大的財富,他仍然不快樂。」

Gloria 未來計劃撰寫一本關於泰迪熊高級服飾的書,詳細介紹如何製作專業的服裝。「我希望這本泰迪熊服飾書能有中英文兩個版本。如果這本新書銷售良好,那麼服飾書就有可能出版。」

Gloria 曾經走訪世界各地的許多城市,與藝術家、展覽推廣人員見面,上課學習,並與收藏家交流。

Ref : Bearsandbuds提供一個簡要的概述。

Gloria’s 手工作品

中國人的驕傲 – 航天熊 – The Astronaut | Bear Of China

2003年10月15日,中國「神舟5號」太空船成功升空,為中國航天寫下歷史性一頁,可說是我們中華民族的驕傲。而當時亦在中港兩地掀起一陣航天熱。這股航天熱隨著中國首位航天員楊利偉先生來香港訪問,而達至最高潮,同時亦令我起 製作一隻航天能的構思,一方面是紀 念一下這件中國人的大事,另一方面 也因為我們中國人從來未有以此為題材的熊作。

後記

航天熊完成後,我又做了另外一隻,設定雖然一樣,但為了保持第一隻是獨一無二的,因此通航天2號(左),我只在前了國旗和特區旗 ,我想中國在未來,會有更多載人上太空的航天計劃,寫這書時時 聽到「神舟6號」很快便升空,而為會次更會有戴兩位航天員,所以也許他日我的航天熊,可以發展成為一個系列呢!

HKTBA 經典系列 – The Classic Series

大阿哥 – (The Eldest Prince)

第一次造中國服飾熊是在二○○ 一年。那年韓國的泰迪熊會舉辦第一 屆熊展和比賽,邀請香港熊會參展。 當時全世界的造熊事業相當興旺。我 閱讀英、美、澳洲等地的熊雜誌,覺 得人們為了湊中國熱而造一些穿中國 衣飾的熊。在我眼中,總覺得外國人 做唐裝的手工粗疏,市井味重而且欠 缺對中國文化的理解。

想到要帶領香港熊會的一眾會員 到韓國參展,我便用心研製了一隻清 朝王子熊,讓外國人明白甚麼是中國 獨有的絲網織錦、中國式刺繡、絲裏、 包邊、綑邊、中國繩結和鈕子等。

我用了整整一個月,精心完成了 一隻清朝王子熊,我的學生們給它取 名「大阿哥」。結果「大阿哥」連同 我的其他三隻熊一併被韓國泰迪熊博 物館收購。後來,我又因應中國發生 的大事,完成了其他的中國熊。

我特地採用中國獨有的織錦和絲殺造了一隻穿清朝男子裝的熊。因為它的服飾 華貴,學生們都稱呼它為「大阿哥」。後來,熊被韓國熊博物館買了,兩年後我重 了一隻「大阿哥」,它便成為了我的中國熊系列的一分子。

製作日期:二〇〇一年

熊身高:十八吋

後記

館藏:韓國泰迪熊博物館收購

二阿哥 – (The 2nd Elder Prince)

二阿哥以清朝王子為藍圖的設計。小熊講究而 高貴的服飾,配合高傲的神態與姿勢, 可以看出製造者與小熊一樣,對造型要 求一絲不苟。

製作人:Gloria Chan

產地:香港

製作年份:2003

表層材質: Schute Mohai

填充物:Polyfill

顏色:淺啡色

高度:15吋

四肢:轉軸

配件:唐裝一套、玉佩一個、香紙扇一把限量數目:5件定價:HK$13,000

後記

館藏:德國網上熊博物館收藏

皇太子 – (The Prince Imperial)

我又用不同的清朝服飾表達 前人的穿衣文化。

玉墜子和香囊總教叫人聯想 到浪漫的愛情故事,加上墨鏡, 就像末代皇帝ù儀。

製作日期:二○○三年 熊身高:十六吋

後記

格格 – (The Princess)

中國熊系列當然要有一位衣著華麗的女孩。翻查了好些中國服裝的參考書,然後製作了這隻女裝泰迪熊。它的服裝特點 織錦上衣的襟前和衣袖都有花卉圖案的刺繡。裙子前幅有絲線編織的流蘇和中國 結,頭上還有的髮髻和頭飾。格格真是比大阿哥複雜得多喇!製作日期:二○○二年熊身高:十八吋

後記

小格格 – (The Little Princess)

中國熊系列當然要有一位衣著華麗的女孩。翻查了好些中國服裝的參考書,然後製作了這隻女裝泰迪熊。它的服裝特點 織錦上衣的襟前和衣袖都有花卉圖案的刺繡。裙子前幅有絲線編織的流蘇和中國 結,頭上還有的髮髻和頭飾。格格真是比大阿哥複雜得多喇!

製作日期:二○○二年熊身高:十八吋

後記